Biography
Reaching new audiences and engaging them in the musical experience has always been at the heart of Gertrude Létourneau’s career. After completing her Bachelor’s Degree in Music at the University of Ottawa and her Master’s Degree in Performance at the University of Montreal, she was involved in two innovative programs: the “Musical Performance and Communication Program” in Toronto and the “Performance and Communication Skills Program” at the Guildhall School of Music and Drama in London, England. These courses focused on connecting with the audience and finding new venues to perform. She has presented music-theatre performances across Canada and has taught children of all ages, including those with learning disabilities. She also studied flute with Geoffrey Gilbert in Florida and has received the National Arts Centre Orchestra Bursary. Since 2000, Gertrude has been a therapeutic musician at Perley Health in Ottawa. At the same time, she continues her performing career. Gertrude is a member of Duo Cecilia with Catherine Donkin, pianist. She released two CDs: “Habanera” for flute and guitar and “histoires d’amour…” for voice and piano. She was a finalist in the singing competition Ma Première Place des Arts 2017 in Montreal. Gertrude has presented concerts in various venues in the Ottawa area including the National Arts Centre and Almonte in Concert with the internationally acclaimed traditional music group “The Chris Norman Ensemble”.
Biographie
Pour Gertrude Létourneau, rejoindre un plus vaste auditoire et l’engager dans la présentation musicale a toujours été une préoccupation de premier ordre tout au long de sa carrière. Après avoir obtenu un baccalauréat en musique de l’Université d’Ottawa et une maîtrise en interprétation de l’Université de Montréal, elle a exploité divers aspects de l’interprétation et de la communication grâce à deux programmes innovateurs : le Musical Performance and Communication Program à Toronto et le Performance and Communication Skills Program au Guildhall School of Music and Drama à Londres. Ces deux programmes se spécialisent sur l’accessibilité de la musique aux diverses communautés de même que le développement de nouvelles formes artistiques d’interprétation qui encouragent une meilleure communication entre l’interprète et le public. Elle a aussi étudié la flûte avec Geoffrey Gilbert en Floride et a été récipiendaire de la Bourse de l’Orchestre du Centre national des Arts et d’une bourse du Ministère des Affaires culturelles du Québec.
Gertrude a présenté des concerts à des auditoires de tout âge à travers le Canada et a enseigné la musique à des enfants avec des difficultés d’apprentissage. Depuis novembre 2000, elle travaille comme musicienne thérapeutique pour les anciens combattants au centre Perley Health à Ottawa. Elle est aussi membre de Duo Cecilia avec la pianiste Catherine Donkin. Elle a enregistré deux disques compacts, Habanera pour flûte et guitare et histoires d’amour…’’ pour voix et piano. Gertrude fut finaliste au concours Ma Première Place des arts en 2017. Gertrude s’est produit sur plusieurs scènes de la région d’Ottawa dont le Centre national des Arts et Almonte in Concert avec le groupe de musique traditionnelle de renommée internationale The Chris Norman Ensemble.
English